Mercury Verado 200 L (L4) Manuel d'utilisateur

rus i Благодаримза покупку одного из лучших подвесных двигателей. Вы сделали разумное вложение, котороепозволит вам получать удовольствие от катания

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 2 rusПередача плана по защите изделий Mercury (расширенноедействие обслуживания) для США и КанадыОставшееся гарантийное покрыт

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 92 rus2. Вытяните задний угол защелки, чтобы освободить заднюю крышку. Снимите защелку заднегокожуха.a - Задняя защелка кож

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 93 2. Вытащите монтажные болты, которые фиксируют обмотку жгутов. Вытащите обмотку жгутов изсвечей зажигания, выполняя в

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 94 rusОписание Нм фунто-дюйм. фунто-фут.Свеча зажигания 27 202. Вставьте обмотки жгутов на место над свечами зажигания, вып

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 95 Снимите крышку с патрона плавкого предохранителя. Выньте предохранитель, который мог перегореть,и проверьте полоску с

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 96 rus! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНеподходящие крепежные детали или неправильные процедуры установки могут привести кослаблени

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 97 Система проводки управления дроссельной заслонкой ипереключением передач! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДля избежания возможности

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 98 rusТруба,ссыл.номерОписание Где используется Деталь №94АнтикоррозионнаяконсистентнаясмазкаВал гребного винта 92-802867 Q

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 99 • Трубка наклона - смажьте через штуцер.a - Масленка трубки наклона• Нанесите смазку Quicksilver или Mercury Precisio

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 100 rusПроверка жидкости усилителя дифферента1. Наклоните подвесной двигатель в крайнее верхнее положение и задействуйте ру

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 101 Проверка жидкости усилителя рулевого управленияСнимите крышку усилителя рулевого управления и крышку заливного отвер

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИrus 3 ЧТО СДЕЛАЕТ КОМПАНИЯ «MERCURY»: Единственная и исключительная обязанность компании«Mercury» по настоящей гарантии огранич

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 102 rusМасляный насос картера 91-90265A 511591Помогает удалить масло из двигателя, неприменяя отсасывание масла из картера.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 103 3. Снимите старый фильтр, поворачивая его против часовой стрелки с помощью гаечного ключа длямасляного фильтра.14772

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 104 rusЗАЛИВКА МАСЛА1. Снимите крышку с маслоналивного отверстия и залейте рекомендуемое масло до уровнясередины эксплуатац

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 105 4. Снимите заглушку вентиляционного отверстия и пробку отверстия для заливки и слива масла ислейте масло.a - Заглушк

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 106 rus4. Прекратите добавлять масло. Прежде, чем вынуть трубку подвода масла, установите на местопробку отверстия для зали

ХРАНЕНИЕrus 107 Подготовка к хранениюГлавной целью при подготовке подвесного двигателя к хранению является защита его от ржавчины,коррозии и поврежд

ХРАНЕНИЕ 108 rus• Снимите обмотки жгутов и выньте свечи зажигания.• Распылите примерно30 мл (1 жид. унций) уплотнителя для консервации с ингибитором

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙrus 109 Стартер не проворачивает двигательВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ• Тросовый выключатель работы двигателя не находится в п

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 110 rusd. Топливная магистраль скручена или защемлена.• Отказ топливного насоса.• Отказ элемента системы зажигания

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮrus 111 Местный ремонтный сервисВ случае возникновения потребности в сервисном обслуживании обязательно возвращайте с

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 4 rusОТКАЗЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ:НАСТОЯЩИМ ПРЯМО ОТРИЦАЮТСЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ К

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ 112 rus(61) (3) 9791-5822 Brunswick Asia Pacific Group132-140 Frankston RoadDandenong, Victoria 3164Австралия(61) (3

ЖУРНАЛ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯrus 113 Журнал технического обслуживанияЗаписывайте здесь все техническое обслуживание, выполненное для Вашего подвесного двиг

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИrus 5 КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ПОКРЫТИЕ: Покупатель должен дать компании Mercury Marineприемлемую возможность отремонтировать и

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 6 rusГарантийное покрытие и исключенияЦель этого раздела – помочь устранить некоторые общераспространённые недопониманияотноси

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИrus 7 13. Попадание воды в двигатель через заборник топлива, воздухозаборник или выхлопную систему,или погружение.14. Отказ люб

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 8 rusa. Шланги, зажимы, крепления, трубы, уплотнительные прокладки или устройства, а такжемонтажное оборудованиеb. Шкивы, ремн

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИrus 9 ЧТО СДЕЛАЕТ КОМПАНИЯ MERCURY: Единственная и исключительная обязанность компании MercuryMarine по настоящей гарантии огра

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 10 rusПояснение Калифорнийского Совета по воздушным ресурсам поповоду Вашего Положения гарантии контроля выбросов дляКалифорни

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИrus 11 22531Одна звездочка – низкий уровень выбросовМаркировка одной звездочкой идентифицирует двигатели, которыесоответствуют

ii rus«Mercury», «Mercury Marine», «MerCruiser», «Mercury MerCruiser», «Mercury Racing», «Mercury PrecisionParts», «Mercury Propellers», «Mariner»,

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 12 rusОтветственность человека, управляющего судном'Человек, управляющий судном, несёт ответственность за правильную и безопасну

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯrus 13 Допустимая предельная мощность и нагрузка суднаНе перегружайте судно и не превышайте его допустимую предельную мощность. Больши

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 14 rusТрос дистанционной остановки представляет собой кабель длиной 122–152 см (4-5 футов) в растянутомсостоянии, с элементом, которы

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯrus 15 ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПримите меры, чтобы исключить серьезные травмы или гибель из-за резких ускорений, возникающихв результате слу

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 16 rusПРИ СТАЦИОНАРНОМ ПОЛОЖЕНИИ ЛОДКИ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНемедленно остановите двигатель в том случае, если вблизи вашей лодки в воде на

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯrus 17 Любое неожиданное внезапное изменение скорости движения катера может привести к тому, что высокосидящий пассажир будет выброшен

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 18 rusСтолкновение с подводными препятствиямиПри катании на лодке на мелководье или в местах, где вы предполагаете наличие подводныхп

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯrus 19 ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСтарайтесь избегать получения серьезных травм или гибели в результате потери контроля наддвижением

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 20 rusПример рекомендуемого потока воздуха по лодке:21622ПЛОХАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯПри определенных условиях движения и/или направлении ветра

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯrus 21 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перед установкой вспомогательных устройств обязательнопроконсультируйтесь с дилером. Неправильное использова

rus iii Модуль оценки соответствия, ис‐пользуемый для выбросов выхлоп‐ных газов:☐ B+C ☐ B+D ☐ B+E ☐ B+F ☐ G ☒ HИли тип двигателя, одобренный в соотв

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 22 rusЗаявляйте о несчастных случаях. Согласно закону, водители лодок обязаны подавать своему штатномуагентству по наблюдению за собл

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯrus 23 Модели 135 150 175 200Впускной клапан 0,150 – 0,230 мм (0,0059 – 0,009 дюйма)Выпускной клапан 0,350 – 0,430 мм (0,0137 – 0,0169

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 24 rusИдентификация компонентовa - Промывка двигателяb - Вспомогательный переключатель наклонаc - Верхняя крышкаd - Нижний кожухe - С

УСТАНОВКАrus 25 Установка подвесного двигателя! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПрежде чем эксплуатировать подвесной двигатель, он должен быть правильно установлен с

УСТАНОВКА 26 rusПроверять число оборотов при полностью открытой дроссельной заслонке с помощью точноготахометра, когда у двигателя увеличен угол нак

ТРАНСПОРТИРОВКАrus 27 Буксирование лодки с подвесным двигателемБуксируйте лодку с отклоненным вниз подвесным двигателем в вертикальном рабочем полож

ТОПЛИВО И МАСЛО 28 rusРекомендации по топливуВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Использование ненадлежащего бензина может повредить двигатель.Повреждение двигателя

ТОПЛИВО И МАСЛОrus 29 Ввиду возможных отрицательных воздействий присутствия спирта в бензине, рекомендуется, привозможности, использовать только бен

ТОПЛИВО И МАСЛО 30 rusОСОБЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРЕНОСНОГО ТОПЛИВНОГО БАКА• Топливный бак имеет двухходовой клапан, который впускает воздух в бак, когд

ТОПЛИВО И МАСЛОrus 31 Заливка топлива в бак! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИзбегайте получения серьезных травм или гибели в результате пожара или взрыва

iv rusЭто Заявление о соответствии выпущено под исключительную ответственность изготовителя. Язаявляю от имени изготовителя двигателя, что двигател

ТОПЛИВО И МАСЛО 32 rus1. Перед запуском (холодного двигателя) отклоните подвесной двигатель наружу/вверх отвертикального положения, чтобы оставшееся

ТОПЛИВО И МАСЛОrus 33 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Проверьте масло на наличие признаков загрязнений. Масло, загрязнённоеводой, будет молочного цвета; масло, з

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 34 rusХарактеристики и работа устройств управления, установленных напанели1. Работа переключателя передач и дросс

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 35 4. Кнопка "только дроссельная заслонка" - позволяет водителю лодки повысить обороты двигателядля

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 36 rus7. Винт для регулировки усилия на рукоятке управления - этим винтом можно регулироватьсопротивление на руко

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 37 2. Переключатель дифферентной системы (при наличии) - нажатие на переключательдифферентной системы позволяе

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 38 rus9. Кнопка «только дроссельная заслонка»/выбор станции - позволяет водителю лодки повыситьобороты двигателя

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 39 3. Нажмите два раза кнопку «только дроссельная заслонка»/«выбор станции». Загорится световойиндикатор «ACTI

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 40 rusХарактеристики и работа устройств управления длянезначительного нактоузаХАРАКТЕРИСТИКИ И РАБОТА УСТРОЙСТВ У

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 41 2. Переключатель дифферентной системы (при наличии) - нажатие на переключательдифферентной системы позволяе

rus v ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИРегистрация гарантии...

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 42 rus8. Кнопка «только дроссельная заслонка»/«выбор станции» - позволяет водителю лодки повыситьобороты двигател

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 43 3. Нажмите два раза кнопку «только дроссельная заслонка»/«выбор станции». Загорится световойиндикатор «ACTI

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 44 rus2. Переключатель дифферентной системы (при наличии) - нажатие на переключательдифферентной системы позволяе

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 45 8. Светодиоды нейтрального положения - светодиоды нейтрального положения загораются, когдадвигатели находят

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 46 rusПРИМЕЧАНИЕ: При передаче управления штурвалом предпочтительным является состояние холостогохода. Если услов

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 47 Характеристики и работа пульта управления с двойной рукояткойи сенсорной панелью CANПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ С ДВОЙ

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 48 rus4. Кнопка подтормаживания – нажатие кнопки «TROLL» (ПОДТОРМАЖИВАНИЕ) активизируетуправление подтормаживание

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 49 10. Винт для регулировки усилия на рукоятке управления – этим винтом можно регулироватьсопротивление на рук

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 50 rusПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ ШТУРВАЛОМ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИсключите возможность серьезных травм или гибели в результате

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 51 Характеристики и работа устройств управления в режиме мертвойзоныРАБОТА ДРОССЕЛИРОВАНИЯ И ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕ

vi rusТопливо и маслоРекомендации по топливу...

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 52 rusДвигательлевого бортаЦентральныйдвигательДвигатель поправому бортуРабота рукоятки управленияВыкл. Выкл. Раб

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 53 Крайний с ле‐вого бортадвигательВнут‐реннийпо лево‐му бортудвига‐тельВнут‐реннийпо пра‐вомубортудвига‐тельК

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 54 rusВыключение крайнего с левого борта двигателя, когда лодка начинает движение, приведет к тому, чтовнутренний

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 55 4. Кнопка выбора (Select) - служит для выбора экранных опций System View и подтверждения вводаданных. Удерж

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 56 rusПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ ШТУРВАЛОМ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИсключите возможность серьезных травм или гибели в результате

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 57 Синхронизация штурвалов перед передачей управления штурваломНажатие кнопки «только дроссельная заслонка»/«в

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 58 rusДвигательлевого бортаЦентральныйдвигательДвигатель поправому бортуРабота рукоятки управленияДроссельная зас

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 59 Крайний с ле‐вого бортадвигательВнут‐реннийпо лево‐му бортудвига‐тельВнут‐реннийпо пра‐вомубортудвига‐тельК

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 60 rusКрайний с ле‐вого бортадвигательВнут‐реннийпо лево‐му бортудвига‐тельВнут‐реннийпо пра‐вомубортудвига‐тельК

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 61 ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ СИСТЕМЫ ДИФФЕРЕНТА ИКЛАВИАТУРЫ1. Переключатель дифферентной системы (при наличии)

rus vii Техническое обслуживаниеУход за подвесным двигателем...

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 62 rus7. Кнопка «1 рычаг» - нажатие кнопки «1 LEVER» (1 РЫЧАГ) запускает режим единственного рычага.Режим единств

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 63 Нажмите кнопку «SYNC» (СИНХРОНИЗАЦИЯ) на сенсорной панели CAN, чтобы выключить или включитьфункцию автомати

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 64 rusПРИМЕЧАНИЕ: На передачу управления штурвалом отводится 10 секунд. Если передача управленияштурвалом не заве

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 65 • Проблема в системе охлаждения (давление воды или температура двигателя). Остановитедвигатель и проверьте,

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 66 rusУсилитель дифферента и наклонаПодвесной двигатель снабжен устройством управления дифферентом и наклоном, ко

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 67 ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИзбегайте возможного получения серьезных травм или гибели. При дифферентовке подве

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 68 rusНАКЛОН БЕЗ НАЖАТИЯ КЛАВИШИНаклон без клавиши – это способ, позволяющий осуществить операцию наклона после в

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯrus 69 ПРИМЕЧАНИЕ: Перед эксплуатацией подвесного двигателя необходимо затянуть до отказа клапанручного отпирания

ЭКСПЛУАТАЦИЯ 70 rusПроверка перед запуском• Водитель знает методы безопасной навигации, вождения лодки и эксплуатации.• Для каждого человека на борт

ЭКСПЛУАТАЦИЯrus 71 Установка угла дифферента при работе двигателя на скоростихолостого ходаНа некоторых лодках выхлопное отверстие на подвесном двиг

viii rusТехническая помощь пользователюМестный ремонтный сервис...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ 72 rus1. Убедитесь в том, что заборник охлаждающей воды погружен в воду.148362. Проверьте уровень масла в двигателе.277803. Для баков с

ЭКСПЛУАТАЦИЯrus 73 5. Переключите подвесной двигатель в нейтральное положение (N).FNR3413FNR3417ПРИМЕЧАНИЕ: При первоначальном запуске нового двигат

ЭКСПЛУАТАЦИЯ 74 rusВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Если вода не выходит из индикаторного отверстия водяного насоса,остановите двигатель и проверьте, не засорился

ЭКСПЛУАТАЦИЯrus 75 DTS (ЦИФРОВАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКОЙИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ) - ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВПАНЕЛИВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 76 rusУход за подвесным двигателемЧтобы поддерживать ваш подвесной двигатель в наилучшем эксплуатационном состоянии, очень

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 77 ОБЯЗАННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦАВладелец/водитель обязан выполнять текущее техническое обслуживание двигателя для поддержанияуро

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 78 rus• Использование в морской воде. Выньте и проверьте свечи зажигания на наличие коррозии. Принеобходимости, замените их

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 79 3. Снимите крышку с разъема для промывки и прикрутите вместо нее водяной шланг.148104. Поверните водяной кран (не бол

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 80 rusУСТАНОВКАСначала опустите переднюю часть кожуха и подсоедините передний крюк. Опустите кожух на место инадавите на ег

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 81 Труба, ссыл.номерОписание Где используется Деталь №120Средства для защитыпротив коррозииНаружные металлические поверх

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИrus 1 Регистрация гарантииСША И КАНАДАЧтобы изделие подпадало под действие гарантии, оно должно быть зарегистрировано в Mercury

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 82 rusВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: При установке батареи следует руководствоваться стандартами лодочнойпромышленности (BIA, ABYC и т.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 83 Воздушный фильтрВоздушный фильтр расположен внутри узла крышки маховика. Воздушный фильтр захватываетпереносимые по в

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 84 rus6. Вытащите воздушный фильтр из нижнего узла крышки маховика.a - Подузел крышки маховикаb - Воздушный фильтрУСТАНОВКА

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 85 2. Установите верхнюю половину подузла крышки маховика на нижнюю половину подузла крышкимаховика. Убедитесь в том, чт

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 86 rus6. Прикрепите крышку маховика к задним монтажным штырям с помощью двух болтов с шайбами.Затяните болты до указанного

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 87 ВОДОРАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТРПРИМЕЧАНИЕ: Система предупреждения включится, когда вода в топливном фильтре дости

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 88 rus4. Чтобы снять фильтр, отвинтите его против часовой стрелки.14762Слив фильтра1. Продвиньте держатель фильтра, чтобы с

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 89 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Выполните визуальную проверку на наличие течей из фильтра, поворачиваяключ зажигания в рабочее по

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 90 rus2. Выпрямите загнутые лапки стопорной шайбы гайки гребного винта.269003. Поместите между коробкой передач и гребным в

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕrus 91 7. Гребные винты с приводной ступицей Flo-Torq IV – Установите на вал переднюю упорную втулку,сменную приводную втулк